Translate

vendredi 18 avril 2025

The Divine Comedy - Regeneration. Pas que Costello et Wagner dans ma vie

 


Un peu pressé à partager.

Il est 6:30 du matin et je regarde ce qui m'attend dans un Khadav'r Ski partagé avec une amie, un Divine. Mais d'un album que je n'ai pratiquement jamais écouté, comme conservé pour mes vieux - enfin plus vieux - jours. J'ai aussi encore quelques Costello pour ça.

Et donc....

Perfect Love Song


Mais... mais... mais... ce que c'est bon de le "retrouver", je décide de ne pas attendre d'autres jours vieux. Un tour d'horizon de AMG qui conclut après sa dithyrambique critique

 This is bound to turn some jaded heads.

J'avoue ne pas comprendre, alors en français

De quoi faire tourner les têtes les plus blasées (Discrète dédicace à RANX )

Forcément matin, oreilles fraîches 

Love What You Do


J'ai vérifié avant d'écrire des bêtises, troisième écoute... Et en me laissant aller me vient un gentil tournis bas de ventre comme j'ai pu en ressentir sur certains titres de Costello et même sur les grands moments de Tristan & Isolde de Wagner.

- Rien que ça!!
- Je voulais écrire "frissons" mais la réalité était bien un serrement intestinal qui réclame une expression plus adaptée à l'événement, je cherche encore.

Et me traverse une pensée étonnamment exprimée dans cette chanson

Timestretched


C'est bien ça... pas assez d'heures dans la journée, pas assez de jour dans la semaine, pas assez...

Cet album est sorti en 2001, il y a 24 ans. Ce qui ne veut plus rien pour moi depuis l'an 2000. Je sens bien les 10 ans des années 70, pareil pour les années 80, déjà plus confus pour 90. Mais depuis 2000 tout tient dans un mouchoir de temps. 

- Et la musique, au lieu de nous parler de ton ressenti!!
- Qui me parle? Qui ose? À part moi?

Bon, ingénieur du son Nigel Godrich, celui de Radiohead et cela s'entend. Neil Hannon grandiooooose, si j'avais su. Chaque chanson touche un sens, un sentiment. Une pop mélodieuse, légère, un alcool? Champagne bien entendu, Ruinart Blanc de Blanc.(Discrète dédicace à ma amour)

Vous savez quoi, je n'ai pas encore écouté les chansons à partir de "Dumb It Down", je garde ça pour mes vieux jours

Une dernière, une autre superbe. Etat de grâce et de stupeur sans tremblements

Note To Self



Voilà qui est fait, je ne résiste pas à vous donner le texte de cette dernière chanson, traduction claire et parfois un peu lourde. Mais on a le chant et... Il y avait urgence à partager

Note à moi-même

 Lundi
Réaffirmez mes hypothèses
Le paradis et l'enfer
n'existent pas

Mardi
Réaffirmez mes hypothèses
Si vous mourez, vous le faites
À vos risques et périls

Au cœur des ténèbres
Au-delà du point de non-retour

Mercredi
Réaffirme mes hypothèses
La beauté n'est pas
La même chose que la jeunesse

Jeudi
Réaffirme mes hypothèses
Une seule chose est belle
C'est la vérité

Au cœur des ténèbres
Au-delà du point de non-retour

Qu'est-ce qui se passe ?
Où sont passés tous ces gens ?
Qu'est-ce qui se passe ?
Rien n'est plus effrayant que d'être seul.

Vendredi
Réaffirme mes hypothèses
L'écrivain écrit pour lui-même
Pas pour toi

Samedi
Réaffirme mes hypothèses
Une chanson n'est pas une chanson
Tant qu'elle n'est pas écoutée

10 commentaires:

  1. Tu nous ferais pas une petite dépression printanière des fois ?
    On est là, Antoine, on t’aime, deconne pas 😵‍💫

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je prends tout cet amour, mais ho le jeunot, je te donne l'occasion dorée de sortir de tes forêts sombres Norvégiennes et tu reste dans l'ombre. Tu sais, les Irlandais ils en font qu'une bouchée des vikings, faut pas s'y fier

      Supprimer
    2. Ha je vois que tu retrouves du nerf. Mais...un italien qui cause bien des irlandais ???? Tu vas avoir des problèmes à la frontière, t'es prévenu ))

      Supprimer
    3. Pas Italien moooonsieur, Corse et la Corse (moins moi qui suit moitié normand) et l'Irlande même coup bas!!

      Supprimer
  2. Je ne connaissais pas cet album. J'adore le début et c'est surprenant d'entendre le crooner si apaisé, dans cet écrin très effectivement "Radiohead" qui lui va bien dans ce contexte. Sympa.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Tu as raison, un peu moins de forcing à la Sinatra surtout qu'il ne peut pas trop... mais alors quel mélodiste.

      Supprimer
  3. Merdouye. Je cherche chez moi quand j'ai balancé un billet sur cet opus..je trouve pas. Peut être j'ai jamais fait ?? nan c'est pas possible. Avec le grand recul qui m'habite (nan nan, je fais pas toujours des jeux de mot), je ne garde que cet album faramineux des Divine. Il est parfait, particulier et je me souviens de l'intro basse batterie gratte de "Note to self" qui m'avait scotché. Y'atellement de trucs en 2001, faudrait faire un bilan de cette vague post 2000, comme si tout le monde était content d'être vivant après le bug virtuel. Début revival du coup avec les Strokes. Mais cette regeneration m'a bien attaqué. Grace et stupeur comme tu dis, c'est un sommet cette chanson. Et lamélancolie de "Lost property".. "Mastermind".. sans dec.. remugles R

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Radiohead.. (oui je finis..le message est parti tout seul.. c'est le printemps :) Le lyrisme de cette chanson, la montée vocale, les violons. Final extraordinaire à larmer. Bref, rien d'autre des Divine que celui-ci. Charlu

      Supprimer
    2. PS de Charu..il y a des bonus top dans la version expanded.. comme des bonus de Macca juste pour dire.

      Supprimer
    3. J'ai pas écouté ni "Mastermind" ni les bonus... Pour plus tard, des échappées comme ça je m'en garde encore. La vague post 201, mais oui, je suis le premier même si je pense que DIVINE est peut-être soit hors temps soit pop passéiste

      Supprimer